Vertaling La Bamba - Los Lobos

 

< terug

 

  
 
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa' mi pa' ti
Ay arriba arriba
Ay arriba arriba
Por ti seré (4x)
o
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, soy capitán,
soy capitán, soy capitán
Bamba (7x)
o
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa' mi pa' ti
Ay arriba arriba
o
Para bailar la bamba
Para bailar la bamba
Se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia pa' mi pa' ti
Ay arriba arriba Ay arriba arriba
Por ti seré (4x)
o
Bamba (7x)
Voor het dansen van de Bamba
Voor het dansen van de Bamba
Heeft men een beetje gratie nodig
Een beetje gratie voor mij voor jou
Ay vooruit, vooruit
Ay vooruit, vooruit
Voor jou zal ik zijn (4x)
 
Ik ben geen matroos
Ik ben geen matroos, ik ben kapitein
Ik ben kapitein, ik ben kapitein
Bamba (7x)
 
Voor het dansen van de Bamba
Voor het dansen van de Bamba
Heeft men een beetje gratie nodig
Een beetje gratie voor jou voor mij
Ay vooruit, vooruit
 
Voor het dansen van de Bamba
Voor het dansen van de Bamba
Heeft men een beetje gratie nodig
Een beetje gratie voor mij voor jou
Ay vooruit, vooruit Ay vooruit, vooruit
Voor jou zal ik zijn (4x)
 
Bamba (7x)
 
La Bamba
Er zijn van die liedjes die vrijwel de hele wereld kent, waar je ook komt. Eén zo'n liedje is La Bamba, een traditional, oorspronkelijk afkomstig uit México. Ontelbare malen gezongen door vele artiesten, waarvan de uitvoeringen van Ritchie Valens en Los Lobos het bekendst zijn. De tekst van het lied heeft niet veel om het lijf, de melodie des te meer. Met La Bamba wordt een dans bedoeld. Veel mensen komen niet verder dan 'Palalala la bamba', menig bandje zong het zo. Bijgaand de vertaling en eindelijk de juiste woorden van dat beginzinnetje ...
o
o
La Bamba
o
o
< terug